欧米事务所
（510) 963 - 9311
微信
出生证/结婚证
各类美国证书
LINE
请提前预约，如果您需要来我们的办公室。
（510) 963-9311
自2023年11月7日起，领事认证正式取消，由三级认证简化为“两级认证”。
简化后的两级认证带来的一个潜在问题是，文件在寄往国内后，
“存在不被认可的机率”，所以办理之前，
请跟中国🇨🇳的“用文单位”来确认是否可用以及其它要求。
我们的团队由经验丰富的专业人士组成，我们将在文件起草，
翻译等关键步骤中为您提供专业的指导和帮助，
但我们不能保证文件在中国🇨🇳一定能使用。
我们不承诺，也无法保证申请的成功。
需要办理，联系我们，但没有免费咨询。
注意事项：
政府文件是在美国产生的话，一般可以做原件认证或是翻译件认证。
原件认证，就是直接拿原件去做认证，这个因为原件是英文的，做出来的认证文件是没有包括中文翻译的。它强调的就是原件的真实性。
翻译件认证，就是把原件的复印件拿来做翻译件认证，它本身是不附带原件的。做这种的好处是做出的文件认证直接就是中文，不需要再翻译。
我们的客人做原件认证的也有，做翻译件认证的也有，所以您在做之前，请自己确认文件内容，我们不承担申请人因提供的文件内容不符合中国方面要求而产生认证无效的费用及一切后果。所交费用，概不退款。
以下费用从2024年01/18日开始执行：
海牙认证: $188/每份，1个月
加急：$288/每份，5-8个工作日
特急：$350/每份，2-3个工作日
翻译：额外$150
以上费用包括政府费用，我们的服务费，以及与政府往来的邮费。
不包括寄给客人的快递费（无论是寄美国还是中国），文件翻译费，
且价格仅适应于旧金山湾区，其它地区和州请电话咨询。
以上时间，只是目前的政府工作时间，
这个时间会随时变化，
我们不提供时间的保证，以政府的实际工作时间为准。
如果您没有出生证，死亡证，结婚证等政府原件的，需要我们办理，将有额外每份$150的费用。
无论委托人是不是同一个人，无论内容是不是一样，都是按份计算。
不存在国内一式二份，一式三份的说法。
三份以上才有打折，三份以下谢绝议价。
美国出生证
美国的出生证拿回中国用，一般是落户口或是上学用，无论您是中国护照还是美国护照，只要出生证是美国的，就必须做领事认证之后，才会被中国认可。
出生证一般有二种，一种是医院直接出具的，这种不能直接做认证，您需要先去县政府重新申请，或是去县政府先做认证。另一种直接是县政府出具的，可以直接做州务卿及中国领事馆程序。
我们的客人做原件认证或是翻译件认证的都有，您需要做哪一种认证，请一定先跟您所在地区确认。简单说就是原件认证只有英文，没有中文（除了领事出具的声明印章）；翻译件认证是中英文都有（除了州务卿和公证员的声明印章），但是出生证的英文是复印件，不是原件。
美国死亡证
美国的死亡证拿回中国用，一般是继承或是放弃遗产，无论您是中国护照还是美国护照，只要死亡证是美国的，就必须做领事认证之后，才会被中国认可。
死亡证一般也有二种，一种是医院直接出具的，这种不能直接做认证，您需要先去县政府重新申请，或是去县政府先做认证。另一种直接是县政府出具的，可以直接做州务卿及中国领事馆程序。
我们的客人做原件认证或是翻译件认证的都有，您需要做哪一种认证，请一定先跟您所在地区确认。简单说就是原件认证只有英文，没有中文（除了领事出具的声明印章）；翻译件认证是中英文都有（除了州务卿和公证员的声明印章），但是死亡证的英文是复印件，不是原件。
美国结婚证
美国的结婚证拿回中国用，无论您是中国护照还是美国护照，只要结婚证是美国的，就必须做领事认证之后，才会被中国认可。
我们的客人做原件认证或是翻译件认证的都有，您需要做哪一种认证，请一定先跟您所在地区确认。简单说就是原件认证只有英文，没有中文（除了领事出具的声明印章）；翻译件认证是中英文都有（除了州务卿和公证员的声明印章），但是结婚证的英文是复印件，不是原件。
